Está claro que un test de velocidad de la línea no es la mejor opción ya que no es muy exacto, pero una diferencia de 25Mb es para tenerla en cuenta.
En parte
dlosada tiene razón al sugerir que son más pesados, ya que continuamente están puliendo o mejorando cosas, añadiendo nuevas funciones, etc.
Da la impresión que es un problema de driver del switch ethernet o de cpu.
Si es problema del driver b53 fijo que habrá alguna manera de ver si falla algo; es bastante nuevo, así que es normal que pudiera tener algún bug.
En el caso de problema de cpu sería básicamente que "no puede con todo". Una comprobación rápida sería entrar por telnet o ssh y ejecutar top, y acto seguido correr el test de velocidad. Si top muestra que la cpu está a tope o que se queda sin memoria ya sabéis que el hardware no da más de sí a priori.
Por los datos que dais (no alcanza la velocidad máxima y va a trompicones) me parece que va a ser que el BCM6369 no tiene potencia suficiente, así que os llegó el momento de hacer una compilación con soporte para los dos cores. Si al ponerlo a andar con SMP desaparece el problema entonces todavía puede dar mucho juego el viejo 6369, pero si no mejora entonces tendréis volver al firm de Movistar o comprar un router más potente, como por ejemplo, el TL-WDR4300 o algo que tenga puertos gigabit ethernet.
Joder, que la gente se queje por 20 megas cuando otros malamente llegamos a 3'2 y sin alternativas de cable o de fibra...