Gracias especialmente a cimbor por la compilacion con soporte con hfs y hfsplus para los que "sufrimos" la degeneracion manzanera, y queria explicar algo al respecto por si aclara las cosas a alguno que tenga problemas al montar discos HFS+ via los USBs del router y servirlos con ftp.
El montaje del disco es con el comando clasico de linux "mount", y la configuracion del servidor de fpt con pure-ftpd como indican miles de tutoriales que hay en este foro, (aconsejable instalar el paquete hd-idle para que descansen los discos cuando no se usen).
Pero...los discos montados con el sistema de archivos HFS, o HFS+ solo permiten lectura, linux es asi, para habiltar la escritura hay que quitar el "Journaling", (registro), de los discos.
Como se hace? varias formas, la sencilla es montar el disco en un mac, y desde "Utilidad de discos", seleccionamos el disco que queremos quitar el registro, y desde el menú,
manteniendo pulsada previamente la tecla Option, (alt), abrimos la opcion "Archivo", ahi tendremos la posibilidad de "Desactivar registro". Y ventilado...montamos de nuevo en el router y ya se puede escribir.
Otra opcion, con el software Onyx:
http://debianblack.blogspot.com.es/2008/09/montar-particion-hfs-con-permisos-de.html Otra?, via comandos desde el Terminal de Mac:
# diskutil disableJournal /dev/disk1s3
Journaling has been disabled for volume Storage on disk1s3
Otra?, pues no se mas....
Gracias por el megasoporte del foro, y no olvideis a los manzaneros!.