Yo he utilizado la ultima imagen oficial de openwrt:
http://downloads.openwrt.org/backfire/10.03.1/brcm63xx/openwrt-96348GW-generic-squashfs-cfe.binLleva luci y la he instalado en un HG536+ de Jazztel (CT-5361).
Las diferencias en el hardware respecto al CT-5365 son minimas, ya que este ultimo no tiene la posibilidad de instalarle un puerto USB, y el primero si (con ciertas modificaciones).
Le instalado un par de paquetes mas adicionales descargados del sitio oficial, y han funcionado correctamente.
El caso es que aunque no vaya muy rapido por la antiguedad del router, si me ha dejado entrar al panel de control (luci), configurar la red wifi desde luci y dejar este router como cliente de una red inalambrica existente.
En cada reinicio se conecta automaticamente y no suele perder la conexion.
Lleva funcionando varios meses seguidos y no he tenido ningun problema.
Respecto a la imagen CT-5365 que necesitas, haz pruebas, a ver cual es la que mejor se comporta, y si ninguna se comporta como esperas es posible que tengas que bajarte los fuentes de un repositorio (el oficial o el de Noltari) y compilar estos fuentes.
Saludos
espeltron