quiero que entiends dos cosas, que creo nos estamos liando, una es trabajar en el entorno virtual y otra iniciar tu pc o portatil con la life desde dvd/cd.
cuando inicias normal con el dvd , osea en modo livdcd , no podras reconocer las pariciones virtuales, de la misma forma que si inicias la live desde el entorno virtual que tambien se puede hacer no reconoceras las particiones que no sean virtuales.
supongo que estando en este apartado, todo es virtualizado, por lo que la ive no la inicies como tal desde el lector, sino virtualizada.