Es muy facil, usa la ultima wifislax arranca en modo livecd, una vez arrancado
copia
/usr/local/bin/airoscript.sh
a la particion de ubuntu, en la misma ruta
Luego oberva las rutas de /root y crealas en el Ubuntu
Pero al hablar de script aircrack supongo que hablas del airoscript verdad?
Venga le damos permiso a los de Ubuntu para que lo puedan cojer del wifislax