No lo creo, si no tienes acceso a él, seguramente no puedes ni conectar con su WLAN.
He hecho varios montajes de routers y AP's en modo bridge, algunos hasta con WDS, y no recuerdo en mi vida haber echado más paseos escaleras arriba y abajo para poder dejarlos bien configurados y estables.
Yo, en los casos como el tuyo, no he podido arereglarlo remotamente nunca, hasta que no he podido entrar por ethernet y desactivarlo... y en un caso me tocó hasta hacerle un hard reset al router.
A ver si a alguien se le ocurre alguna solución.