Hola, tengo este punto de acceso al que quiero configurarlo bien.

Lo que quiero es desde mi router wifi poner este AP y con cable que me de internet en el ordenador de casa.

Me parece que lo tengo que poner en modo WDS con AP.

En el router wifi he puesto wds con la mac de mi AP. En el AP he puesto tambien wds con la mac del wifi.

He puesto el mismo canal, el mismo nombre de la red y la misma ocntraseña.

El problema real es que NO me da IP el AP en el ordenador. Al principio he puesto IP fijas para poder poner el mismo rango de IP tanto el AP como el router. Luego, si lo cambio a que me coja la IP pues nada, no me la da. Y en ambos casos, tanto con IP fija como la automatica no tengo internet.

Bueno, a ver si me podeis ayudar.

Muchas Gracias!!

No se si lo estarás configurando bien pero ...
Lo primero, probaría hacer el enlace sin ningún tipo de encriptación, y luego, en el caso de que te funcionase, cambiaría primero a WEP y luego a WPA (WDS con WPA no creo que te funcione).

De todas formas, a ver si te entiendo.
Tu tienes un router wifi y quieres usar este AP para que se conecte por wifi a tu router y que el AP te de acceso a internet conectándolo a un equipo mediante cable de red no ?
Si es eso, tienes que configurarlo en modo cliente.

Bien, ahora ya me queda más claro.
Debes configurarlo en modo repetidor

4.- AP Repeater. Repetidor de una señal wifi??

Mirando las FAQ de dlink.es veo esto:

El modo repetidor no forma parte del estándar Wi-Fi ydebe ser usado sólo con productos de la marca D-Linkúnicamente, ya que, probablemente, no pueda repetir uobtener señal con equipos que no sean de la marca D-Link.Para ello debe asegurarse que los productos que se vayan a conectaral repetidor en ambos extremos sean D-Link o tengan una tarjeta dered inalámbrica de D-Link; en caso contrario. Paraasegurarse que está usando productos totalmente compatiblesentre ellos para realizar una instalación de este tipo,deberá utilizar productos de la misma gama, esdecir, AP/Repeater AirPlus XtremeG con AP/Repeater de lamisma gama.

Sólo puede repetir la señal de un punto de accesoen modo AP (Access Point), no pudiendo volver a repetir laseñal de un repetidor. Para repetir la señalde un AP (punto de acceso en modo Access Point) debecolocar el Repeater (punto de acceso en modoRepeater) dentro del área de cobertura del APdel que desee repetir la señal y colocar ladirección MAC de éste AP principal en el campo dedirección MAC del AP a repetir la señal.

Anda que ya les vale ...

Por cierto, curioseando en las diferentes webs de dlink, veo que en dlink.es  (España) la última revisión de firmware es la 2.30 (del 29/08/2007). En dlink.co.uk (Reino Unido) es la 2.50eu (que imagino que valdrá igualmente). Te lo digo por si quieres actualizarlo.
Siguiendo el manual ftp://ftp.dlink.co.uk/wireless/DWL-2100AP/dwl-2100ap_manual_2.5.pdf en la página 22 (y siguientes), explica cómo configurarlo en modo repetidor.
Presupongo, que debes darle a scan y pinchar en la red a repetir, asegurarte de que la MAC se ha copiado en Root AP MAC Adrress y continuar configurando el resto de parámetros (encriptación, etc.).
Es así como lo haces ?
Te en cuenta que este AP no tiene servidor DHCP, así que deberás configurar a mano las ip de los equipos que se conecten a él.

Si después de actualizarlo (si quieres, claro) no te funcionara, encontré en un foro, a alguien que no conseguía que el modo repetidor le funcionara. Decía que haciendo un downgrade a la versión 2.10 del firmware lo había conseguido.

Ya dirás ...  

Pues siento que no hayas tenido suerte.
En principio, deberias haberlo podido hacer pero ...
Yo tengo un WRT54GL por ahí ... si te interesa 

Si, y es muy estable con dd-wrt, yo tambien lo tengo.

Saludos