Hola maguila2, creo que no me has entendido bien, o eso creo, hay dos maneras de poner la wep, en modo ascii, de números y letras con intervalo de a-z, 0-9, o en modo hexadecimal, intervalo de A-F. y 0-9, en modo ascii seguramente sea, la que tienes, y metes siempre, y el modo hexadecimal, en determinadas veces la obtienes como una Mac ":" con dos puntos entre 2 caracteres, y será larguísima, como unos veintitantos dígitos, si bien, has insertado esa sin éxito, obligatoriamente cambia a WPA o WPA2, veras como así te coge cualquier ordenador, móvil, PDA, la wifi, además de tener mas seguridad, y siendo piso de estudiantes, no faltara por allí cerca alguna persona no invitada a tu red, en cambio si no es tu router, no podrás hacer nada, y no sé por qué, no me equivocaría en esto ultimo.
En cuanto a lo de los drivers, aunque el portátil sea muy nuevo, las empresas, no instalan la mayoría de drivers actualizados, sino que por ejemplo son los reutilizados del vista, que serán de fechas de 2006 a 2009, o como mucho 2010, no hay mas que ver en portátiles, los drivers ATi, que ponen la versión 9, que en tarjetas de ultima generación, dan problemas