puedes crear otra partición con el espacio que te sobre de la de windows con el partition magic, y despues instalas wifislax con el instalador que trae.
Pero eso si, yo intentara instalar wifislax, ubuntu y windows, y tenía un problema que era que el ubuntu no me reconocia el wifislax (eso si, instalandolo con el lilo). No sé el porque a pesar de que hiciera todo exactamente como ponen los manuales.
