buenas
tanto WifiSlax como WifiWay estan preparados para usar tu adaptador desde el livecd sin necesidad de instalar nada, no acabo de comprender por que no los usas, lo de actualizar los drivers te aseguro que no es necesario, sin ir mas lejos yo ahora mismo no los tengo actualizado y el funcionamiento de la alfa es perfecto.
sobre BT2 no te puedo ayudar por que lo desconozco, he usado en alguna ocasión BT3, pero solo por estar completamente en ingles lo he dejado de lado, WifiSlax 3.1 va de fabula y WifiWay 1.0beta2 para ser una beta también funciona de forma muy correcta, cuando sea una versión definitiva creo que no tendrá nada que envidiar a BT si no mas bien al contrario.
si te estas iniciando en Linux yo optaría por Ubuntu, ademas por el foro hay información de como usar aircrack desde el.
saludos
