jejeje veo que aquí estais en todo

Sobre el botón decirte que:
A la derecha del reloj aparece la IP pública o externa.
A la izquierda aparece la IP local del PC con el que se visualiza la página, pero esta tarda un poco en aparecer, y cuando lo hace entonces se dispara un evento, el cual, mediante javascript habilita el botón automáticamente, esto puede tardar unos segundos, depende del PC, navegador... no se si será tu caso.
Lo del tráfico ICMP, también lo había pensado, realmente lo que yo hago no en ping al 100%, aunque emula a este, probaré a deshabilitar este tipo de tráfico en uno de los PCs que tengo a ver que pasa...
No conozco Etherape aunque ya he visto que monitoriza el tráfico de red. Miraré más sobre él.
Gracias por tus comentarios Mambostar, me están sirviendo de mucho!

Saludos!