El título es incorrecto, todas las versiones de Wifislax son compatibles con ese chip, si a ti no te funciona es por otro motivo, no es necesario instalar ningún driver, ya viene en el sistema por defecto.
No tiene nada que ver si lo estás usando en live CD, USB o en una máquina virtual, el driver está en el sistema y debería funcionar en todos los casos.