Puedes utilizar cualquier aparato que sea capaz de poner en modo repetidor (repeater bridge). Si tienes un router que ya no utilices por casa es posible que tenga esta opción o que puedas cambiarle el firmware por OpenWRT o DD-WRT. También hay algun router barato, de la marca TP-Link que funciona bien para este proposito. Puedes encontrar información en los subforos correspondientes y en sus paginas web.
Todo depende de si tienes alguna exigencia especial o no.
Hola de nuevo podrías decirme algún modelo en concreto es que soy un poco novato, otra cosa cualquier repetidor no creo que sirva puesto que necesito que se le puedan conectar 2 antenas una para recibir señal y otra para enviar señal y que el router sea capas de hacer esto
Creo que he sido suficientemente explícito, pasate por cada uno de los subforos y encontrarás multitud de hilos hablando de los diferentes aparatos y lo que se ha conseguido hacer con ellos, los más comunes en España (los que han distribuido los operadores o se han vendido a una buena relación calidad precio) tienen todos su propio hilo explicando todo lo que se ha conseguido.
Del TP-Link hay un hilo en el que se explica como cambiar el firmware y ponerlo en modo repetidor. Además esta casi todo con chinchetas, para que sea más facil de buscar.
Por último, si tienes algún router, y no sabes si podría funcionar, en las webs de OpenWRT y DD-WRT hay listas de dispositivos soportados.
Respecto a tu última pregunta, un repetidor es aquel aparato que es capaz de repetir una señal, aumentando su alcance, da igual que tenga 1, 2 o 15 antenas, el aparato será el que gestiona como utiliza estas, de hecho, es muy frecuente que cuando hay dos ambas reciban datos y solo una de ellas emita, así como cuando hay una sola esta recibe y emite, dedicando la mitad del tiemo a cada acción, para poder utilizar dos antenas independientemente necesitaría dos adaptadores inalámbricos y esto no es muy frecuente en equipos domesticos.