El problema, es que el firmware original de vodafone no incluye el soporte para WDS, así que ...
Buscando, he localizado un tema, en el que alguien ha instalado openwrt en el Tecom AH2322w (por cierto hay muy poca información sobre él): http://www.gargoyle-router.com/phpbb/viewtopic.php?f=8&t=2340
No se si podría actuar como repetidor
En ese post y en alguno que otro en español se hace referencia a un firmware: "Aunque como router adsl no sirve (se necesita un modem/router adsl) se ha convertirlo en un router neutro (se puede poner en modo cliente, repetidor, etc). Lo he hecho usando este metodo y subiendo el firmware (openwrt-96358GW-squashfs-dsl2740b-cfe.bin) mediante el interface web. "
¿Me fio de ese openwrt-96358GW-squashfs-dsl2740b-cfe.bin? Ais.. qué dilema xD
Es que no domino el tema este, lo siento :/
Edito: Si sirve de ayuda estos son los datos que he sacado del router Tecom.
- Broadcom BCM6358A1 Ethernet Network Device v0.3.
- Broadcom BCM4318 802.11 Wireless Controller 4.100.27.0.cpe2.1.
- AH2322-96358VW-R05-WiFi.