Decirte, que no se ve lo mismo, en linux ni en win, e incluso con los mismos drivers y distintos programas en win veras unas cosas o con otros otras....(ej:nettumber y el propio win u el de la tarjra)
Yo que tu en win actualizaria drivers, se conectara mejor, pero el problema lo tienes con el zydas, que como no sea un modelo de los antiguos, en windows para encontrar uno quete rule te costaraaa, todo esto en win en linux pues eso es linux...todo okei