Buenas,
A parte de lo ya mencionado por Tki2000 y jar229, dices que toda la gestión de la red la hace el router D-Link, que imagino que tiene la IP 192.168.3.3.
Pues bien, tienes que configurar el comtrend en la misma subred o es imposible que haya tráfico hacia fuera, asignándole al comtrend la IP 192.168.3.1 en el caso de que ésta estuviera libre u otra que más te convenga.
La configuración más recomendada sería Dumb AP como bien ha dicho Tki, que no es más que configurar el router secundario en la misma subred que el principal, desactivar el DHCP y activar el WiFi si lo necesitas.
Saludos.