Hola,
yo he instalado recientemente nut en openwrt CC15.05 con un SAI Eaton Ellipse Pro y Eco. También lo probé con un Riello.
Básicamente ademas del propio paquete nut necesitas instalar los drivers que sean necesarios, para lo cual entre los paquetes de OpenWRT buscas (en mi caso fueron estos: para Eaton el paquete nut-driver-usbhid-ups que es el mas común y para Riello el paquete nut-driver-riello_usb)
Como anecdota, tengo un NAS de la marca QNAP que tiene soporte para UPS externo mediante NUT. Pues bien para que lo reconozca he tenido que crear el usuario qnapups en upsd.users del OpenWRT
Ahora mi siguiente paso sera crear alertas enviadas por telegram cuando salte el SAI