Bueno.. pues por lo visto seria algun fallo del disco duro...
Probando con un pendrive me monta perfectamente las particiones.
y..... CHAPEAU!!!! Ya tengo 128 MB en mi extroot!!!! Madre mia lo que me ha costado!!!
Por cierto, para lograrlo he tenido que ir probando cual de las tres opciones que me daban en el tutorial funcionaba porque no tengo ni idea de cual release tengo: si la r25787, o la r26109 u otra.... donde se mira esto?
Gracias!!! 
Cada vez que entras con un shell te lo dice:
BusyBox v1.19.4 (2012-11-29 19:42:47 CET) built-in shell (ash)
Enter 'help' for a list of built-in commands.
_______ ________ __
| |.-----.-----.-----.| | | |.----.| |_
| - || _ | -__| || | | || _|| _|
|_______|| __|_____|__|__||________||__| |____|
|__| W I R E L E S S F R E E D O M
-----------------------------------------------------
BARRIER BREAKER (Bleeding Edge,
r34404)
-----------------------------------------------------
* 1/2 oz Galliano Pour all ingredients into
* 4 oz cold Coffee an irish coffee mug filled
* 1 1/2 oz Dark Rum with crushed ice. Stir.
* 2 tsp. Creme de Cacao
-----------------------------------------------------
root@HG556-OpenWrt:~#