Un tanto extraño, pues si en el mismo laptop has creado un pen USB booteable con Kali y te funciona, también debería funcionar el proceso con Wifislax.
Los pasos son:
Bajar iso y comprobar md5.
Formatear pen usb en fat 32 si no lo está.
Descomprimir iso en pen usb (carpetas wifislax y boot).
Entrar en la carpeta boot y ejecutar "Wifislax Boot Installer.exe" o "bootinst.bat".
(¡Ojo!) Asegurarse que la letra que indica la unidad que se va a hacer booteable es efectivamente la correspondiente a nuestro pen. (Mejor no tener
conectadas otras unidades extraibles). Sólo nuestro pen USB.
Una vez hecho esto, reiniciar pc, y durante el arranque pulsar la tecla que permita acceder a la configuración de la bios y cambiar la prioridad del
medio de arranque, de forma que USB sea el primero. Salir grabando los cambios. En el siguiente arranque, lo hará desde nuestro pen.
En algunos laptop, basta pulsar repetidamente determinada tecla F1, F2, F12 (para ti, probablemente F12) inmediatamente de pulsar el botón
de encendido y presentará una lista de medios desde los que es factible arrancar. Se elige nuestro pen USB y arrancará desde el mismo.
Si todo esto lo has hecho correctamente, y con Kali sí te reconoce el pen como medio bootable y con Wifislax no, sólo te queda pensar en probar
con otro pen de distinta marca, probar si se comporta igual con un pen USB2 o USB3, etc., etc.
Suerte.