Hola! Bueno el problema del idioma se ha resuelto bajando la versión 4.7rc1, parece que todo funciona, gracias usuarionuevo y demás colaboradores, sois auténticas máquinas, te vas 2 días a dar un paseo y ya tienes nueva versión para bajar.
Como veo que la iso va creciendo y tarda cada vez más en cargar desde usb, quisiera una versión con lo mínimo, un clón de TotalCMD, un editor de txt, un reproductor mp3 y vídeo, minidwep-gtk, una imagen de escritorio personal y poco más pero me dá miedo modificar la iso.
Bueno de nuevo gracias por vuestro trabajo.