el driver ath9k_htc
necesitaba una pausa entre desmontar y montar
normalmente con un sleep 3 bastaba, pero puede que la maquina virtual sea mas lenta.
no se si geminis augditor aun usa el script reset-iface o lo metio dentro del propio script.
en cualquier caso vas a
/opt/wifislax-scripts
busca el
reset-iface
linea 51 , veras que pone sleep 3
cambia el 3 , por un 5 y prueba
si falla pues a lo bruto ya te subes a sleep 10