Saludos. Tu problema está relacionado con el UEFI. Acá puedes ver cómo desactivar Inicio Rápido (Fast Boot) e Inicio Seguro (Secure Boot).
http://infoubuntu-ayuda.blogspot.com/2014/06/instalar-ubuntu-junto-windows-81-con.htmlAunque la info es para ubuntu, me funcionó con windows 8 y 10 con Wifislax. Simplemente sigue los pasos para desactivar Inicio Rápido e Inicio Seguro y luego instala Wifislax.
Instalando grub en el disco duro, al momento de arrancar, inicia automáticamente desde Wifislax. Si deseas iniciar desde windows 8 o 10, seleccionas, desde el menú de booteo la opción "Windows Bootloader".
Perdón si no te doy más detalles, pero he leído que existen varias formas de lograr el doble booteo. Sin embargo, esta es la forma que me resulta más fácil.
Te deseo suerte. Hasta pronto...