Arranca el live de WifiSlax, si esta instalado correctamente entra en...
Inicio kde> Sistema > Instalación WifiSlax > Instalar grub
Te preguntara si lo vas a instalar el grub en el disco duro xxx, si solo tienes uno dile que si a todo o aceptar a todo.
Cuando termina te dice que reinicies el pc.
Inicia WifiSlax instalado, en una shell sin la # ponle.
# update-grub
Reinicia el pc y veras que puedes iniciar desde Windows en las opciones de arranque del grub.
Instalación del grub en modo simple no lo hagas en modo experto.
Minuto 2:16 para la instalación del grub
Si no esta bien instalado Wifislax te recomiendo instalar la 4.9 o la ultima de desarrollo, es mas sencillo instalar el S.O y grub que en versiones anteriores.
Salu2