En primer lugar, deseo aclarar que soy partidario de que los habitantes de una comunidad con dos idiomas oficiales se puedan expresar correctamente en ambos idiomas.
La inmersión lingüística en la educación obligatoria se instauró en los años 80 para proteger el catalán de su posible desaparición e intentar equilibrar el conocimiento de esta lengua en supuesta desventaja con el castellano, pero resulta que, en el caso concreto de Cataluña/Catalunya la lengua catalana nunca ha estado en peligro, puesto que, siempre se ha usado, incluso durante el franquismo, especialmente en las zonas no industrializadas, pero también por la burguesía. Esto último, contribuyó a que los inmigrantes de otras regiones de España aceptasen sin rechistar la inmersión lingüística como la llave de sus hijos a los puestos de poder en su sociedad. Nadie cuestionó en su momento que, esta imposición vulneraba uno de los principios democráticos como es el de la igualdad. Legitimizar la discriminación positiva no debe de ser la solución de ningún problema en una democracia, pero sí es una herramienta utilizada en política para imponer ideologías y captar votos.
Si bien es cierto que, durante estos 30 años de inmersión lingüística se ha conseguido que la población educada en este sistema sepa hablar y escribir más que suficientemente el catalán, no es menos cierto que, ésto se podría haber hecho con métodos menos maquiavélicos, como ha sucedido en Euskadi y Galicia.
En cualquier caso, la situación de la lengua catalana en Cataluña está tan normalizada que, los motivos que podrían justificar la imposición de la discriminación lingüística en Catalunya a favor del catalán han desaparecido, por lo que entiendo perfectamente la sentencia del TSJC.
La verdadera normalización idiomática se alcanzará cuando los profesores de la educación obligatoria (y de la que sea) puedan elegir el idioma en que dan sus clases y redactan los exámenes, sin que ello resulte sorprendente.
Sólo un apunte final para la reflexión: yo llegué a Cataluña cuando aún no se había instaurado la inmersión lingüística y en unos meses conseguí aprobar y ponerme al día en la asignatura de catalán.
Saludos.
