Según tengo entendido, un WHR-HP-G54 puede dar como maximo 84mW. Entonces por mucho que le subamos el valor no conseguiremos mas potencia, sinó que seguramente más ruido. No tengo un analizador de espectro pero me he dado cuenta que cuando pasas de 84mW el equipo se vuelve inestable, errores en paquetes y a veces hasta se puede quedar innacesible y hay que meterle el firmware de nuevo.
Creo que el hecho que permita hasta 250mW no significa que el aparato los pueda dar, sinó que este firmware es "generico" y habrá dispositivos que sí puedan llegar a esa potencia.
Por otro lado tambien leí que hay quien lo ha llegado a poner a 1W, pero esto es porque el buffalo tiene una limitación por hardware y está capado fisicamente hasta 84mW.