Para el diseño te has basado en algo?
Puede que esté equivocado, pero creo que el montaje no es correcto, hasta donde yo se las antenas omnidirecconales como las de tu adaptador tienen su zona de emisión en una circunferencia perpendicular al eje de la antena, por lo tanto en la dirrección de este, que es lo que tu diriges hacia la antena, no está radiando absolutamente nada.