Hola.
El hecho de que sea USB y la puedas enchufar a la PSP, no quiere decir que en la PSP funcione, que es lo que realmente quiere, que la PSP coja señal.
Lo que necesita es un repetidor, o un router haciendo de repetidor.
Por aquis seguro pillas algo de información que te interese.
https://foro.seguridadwireless.net/enlaces-a-distancia-y-otras-instalaciones/Yo, al no haber probado nada de esto de repetir la señal no puedo ayudar, ahora bien, si tienes internet en el ordenador de sobremesa, también puedes poner una de esas tarjetas USB como AP, eso ya lo veras tu que te es mejor
Salu2 y suerte