Hola a todos,
compañero Sajarna y demás usuarios del foro que pudieran tener este problema (que yo también sufrí), comentaros que contacté con el soporte de Ubiquiti y no me aclararon el origen del código 37, me dieron un enlance con su foro donde más gente tenía este problema, pero que nadie lo había reparado.
Tras probar sin éxito diferentes drivers para el AR9271, por si sonaba la flauta y que alguno fuera compatible con mi sistema operativo, decidí actualizar el windows vista con el service pack 1 y sorpresa, el wifistation funcionó.
Un saludo.