Saludos.
Uhm... O no sabemos inglés (perdonable) o ya nos la suda directamente leer (sin comentarios...) Association successful :-) significa precisamente eso: Se ha asociado exitosamente. Lo raro es el Got a deauthentication packet, no me acuerdo bien que significaba, pero bueno no era...
Por otro lado, que se asocie no quiere decir que valla a empezar a capturar paquetes en el acto, sino que puede tardar varias horas. Se nos está olvidando lo más importante de la auditoría: la paciencia...
PD: Consejos para saber cual es el problema: Acercarte al router si estás muy lejos, alejarte si estás demasiado cerca, bajar el rate ( iwconfig rausb0 rate 1M), probar con un ataque 9 para ver si al menos inyecta (aireplay-ng -9 rausb0)