Hola
Wifiway 3.4 deveria reconocer tu adaptador añadiendole el modulo que esta en el tema que has publicado antes y que te e borrado , para no tener dos frentes abiertos.
Respecto a que wifislax 4.3 no funcione en tu maquina, por ser vieja, tambien deveria ser al reves, ya que wifislax esta hecha desde cero mas optimizada, con mas soporte (que se eliminaron en wifiway) y ademas cuenta con dos tipos de arranque, escritorio kde y kfce, este ultimo es mas liviano y necesita menos recursos, con lo que funciona mejor en maquinas viejas.
Despues de la introduccion ¿ que es exactamente, "no me la reconoce"?
¿ que haces para llegar a esa conclusion?
Saludos