He andado googleando unos minutos y por lo menos he averiguado que pudiera ser una Orinoco Gold (de las primeras, con chipset Hermes) "remarcada".
Tenía yo una por ahí, (ya ni me acuerdo dónde está guardada
) una tarjeta con unas "orejas" impresionantes". No me extraña que la tengas cariño.
Que yo recuerde, tiene 3 niveles de firmware; el primero es "intocable", el segundo, debiera serlo sólo con herramientas de Lucent (actualización de firm, y la "trampa" que había para pasar una "silver" a "gold" escribiendo ahí, muy delicado
). El tercero se carga con el driver, como si fuera memoria ram, cada vez que se usa. Yo diría que tienes corrupto el segundo nivel...
Lamento que mi memoria no ayude más, pero creo recordar que había medios de reescribir "a saco" el segundo nivel de firmware con una actualización "fresca" y arreglar los posibles desaguisados que hubiera hecho uno intentando trucarla. Pero no recuerdo más, y ahora no dispongo de tiempo.
Te toca buscar, un buen comienzo sería localizar la herramienta de actualización de firmware de la Orinoco/Lucent Gold, y un firmare para cargarle, preferiblemente (otra vez, si mi memoria no está demasiado "corrupta") una versión 7.x , creo recordar que la 8.(x) iba peor en Linux.
Suerte.
Pd: Antes de irme, creo haber encontrado algo entre mis viejos archivos. A ver si te vale para algo... No respondo de lo que pase, aviso. Bajo tu responsabilidad.
http://rapidshare.com/files/144782593/wsuags454c-872.zip 
