Con pemiso hago una pequeña correccion.
CREO que la que has marcado con un circulo Berni es la tarjeta de red ethernet (la de cable), la wifi podria ser la que pone PCI Device. Normalmente las wifis no las ve directamente como controladoras de red, en cambio las ethernet sí.
Aunque para salir de dudas por si me equivoco lo mejor es que mostrara una captura con lo que le sale en el apartado "
ADAPTADORES DE RED". Por lo que parece yo creo que una de las dos tarjetas de red (la ethernet o la Wifi) se la reconoce pero la otra no.
Mi suposicion es que la wifi si se la reconoce y la ethernet no, porque parece que la wifi si le funciona.
Lo de los drivers creo que el link que le has dado es para bajar los drivers de la tarjeta ethernet Realltek.
Para la Wifi tendra que cojerlos en la web de Ralink, ya que dice que su wifi es ralink, auqnue a lo mejor esto no le hace falta.
Para conectarte a TU red inalambrica puedes usar el programa que viene en el CD de tu tarjeta Wifi, o bien la utilidad del XP. Luego unicamente seleccionas tu red (si tienes buena señal te la tendra que detectar sin problemas), introduces la contraseña (si tiene) y listo.
En priincipio si tu tarjeta trae un programa te recomiendo que uses ese y desactives el de windows (normalmnete esto te lo suele aisar en el momento de la instalacion del programa).
Un saludo
P.D:
penanegra, tu primer post nos ha liado un poco. Pero ya entiendo que lo que has puesto eran las dos tarjetas de red que te mostraba tu PC (la wifi y la ethernet).
De todas formas como ya digo pon de nuevo una captura de la lista que te salga en "Adaptadores de red", porque igual el problema es otro, por ejemplo una mala instalacion (o DUPLICADA) de alguna de las tarjetas de red que tienes.
Saludos