Sistemas operativos > Zona GNU/Linux
Manual traducido al castellano Backtrack 5 Wireless
hits:
No se si os apetece que lo comparta.
He traducido ( medianamente bien ) el manual Backtrack 5 Wireless Penetration Testing al castellano, iba a crear un nuevo tema en el hilo de manuales pero no tengo esas opciones y a demás allí como en casi todo el foro la distro preferida es wifiway o wifislax ( que tambien las doy uso ) pues eso, antes de hacer nada, ya que soy nuevo en el foro, pregunto para no meter la pata :)
Tengo la misma versión en dos formatos .odt y en .docx ,configuradas las páginas en la mitad en horizontal, para el que quiera imprimirlo como un folleto tamaño cuartilla y en pdf que es como le he subido.
Aqui teneis el enlace al manual. No he podido subirlo por multiupload, no me dejaba... ??? ???. Asi que lo dejo en 4shared de momento.
http://www.4shared.com/office/-tZNvlOK/Backtrack_5_Wireless_Penetrati.html
Mirrror en Multiupload
http://www.multiupload.nl/67LEHUVM5A
Editado para subir el manual en formato .odt para la edicion y correccion. Podeis copiarlo,modificarlo, redistribuirlo, compartilo, hacer pajaritas con el o lo que querais, pero por favor, cita la fuente y el sitio original donde esta subido, que es este foro. Gracias!!
Link formato odt en multiupload.
http://www.multiupload.nl/WXLTKCSVWV
Nuevo link en depositfiles fichero en .odt:
http://depositfiles.com/files/gsynqbgxv
Espero que os guste
Si falla el link me lo decis que lo subo de nuevo o lo cuelgo en otro lado.
Saludos
Chumpy:
No llevo esa zona del foro, así que no se que te dirá, pero si quieres compartirlo .pdf (si quieres compartir también el .odt o el .doc por algo hazlo metiendo las dos versiones en un .zip o .rar) y subirlo a multiupload.
hits:
Bueno, no esta mal la idea de subirlo en pdf, aunque los motivos de querer subirlo en odt son por si alguien que dispone del pdf en original o quiere corregir algún fallo de traduccion o términos mal expresados pueda hacerlo...
A ver que dicen los moderadores de colgar ( siempre en un servidor externo ) algo asi.
jdrummond:
Se agradece el importante aporte. Gracias por compartir tu tiempo y trabajo.
Lo estoy descargando....
hits:
De nada, si que eché unos dias largos traducciendo como buenamente pude el manual y se agradece mucho que se valore ese esfuerzo dando las gracias, pero bueno, esto es una comunidad y aqui quien más quien menos, pone su granito de arena.
Un saludo y espero que te sea muy util
Navegación
[#] Página Siguiente
Ir a la versión completa