Hola
Si desactivas la ipw con el botón, luego la usb no te funciona, verdad?
Si este es el problema, instala el wicd, ya se te desinstalará el network manager, y con el wicd apagando el botón se desactivará la ipw pero te reconocerá la usb.
Otra opción, para descargar el driver de la ipw:
#sudo rmmod iwl3945
La comparación, no te se decir, no tengo ninguna wisacom de 200mw, pero si le pones una planar ganarás mucho, fijo.
Saludos