Si te quieres asegurar mira a ver si en las configuraciones encuentras algo similar a "Layer 2 isolation" o "Client isolation". De esa forma es el router el que impide que los datos se comuniquen de una red a otra.
Si no, pon rangos de IP distintos a ambas redes y házlas excluyentes con las máscaras de red.
Haz la prueba conectándote a una de las redes y viendo si puedes ver los ordenadores que haya conectados en la otra red.
Con los datos que has dado poco más se te puede aconsejar.
