Tienes que buscar en la configuración del modem un apartado llamado WAN y configurarlo, los datos de configuración te los da tu compañía, depende del protocolo necesitaras un user y un password, por ejemplo si es PoP.
También puedes sacar esos datos del router que ya te funciona mirándolos en la sección WAN.
ten en cuenta que no puedes tener dos modems conectados a la vez a la misma linea.