que yo sepa no es posible, ya que solo estan en modo de acces point, habria que hacer alguna modificacion como las de dd-wrt para que se comuniquen, (lo cual no tengo conocimiento de que existan) en casa tengo un linksys WRT54G conectado al 2wire y funciona bastante bien, lo que podrias hacer es una VPN con las dos com****doras de los edificios y poner los dos en modo DMZ.
Saludos.