la configuración exacta no te la se decir, instalaciones de este tipo solo he tenido ocasión de hacer dos veces, pero la verdad no es muy difícil.
mi recomendación, no uses claves de ningún tipo hasta que todo funcione, primero monta la red y después ya te centraras en la seguridad.
la distribución es la que te he puesto en el gráfico.
en el punto A pones el router en modo AP, ese es el modo habitual y lo correcto es que le pongas una antena direccional.
en el punto B pones el router en modo repetidor con una antena omni, este es el router en el que te hes mas importante poner una buena protección.
en el punto C solo necesitas un adaptador wireless con una antena direccional apuntando al punto B
en el repetidor (punto B) no puedes poner antena direccional, ya que la señal llega de una dirección y tiene que repartirla hacia otra, una posible opción seria usar un router de los que tienen dos antenas y poner cada direccional apuntando a un objetivo, pero sinceramente no creo que valga la pena.
yo al punto B le metería una de este tipo
/antenas/antena-omnidireccional-19dbi/prod_102.html
y a los puntos A y C alguna de estas
/antenas/antena-yagi-de-18-dbi-3-mts-cable-rp-sma/prod_93.html
/antenas/antena-planar-19dbi-18o-x-19o-inclinador/prod_87.html
saludos