Saludos.
Primero que todo, que sistema operativo tienen estos bufalos? en que modos son capaces de trabajar? por ejemplo ap, cliente repetidor etc. Aun no conosco el sistema que traen esos routers aunque esta por llegarme uno esta semana o la otra.
Partiendo de que el sistema operativo que traen es tan limitado como el de los linksys te recomiendo que los flashes a dd-wrt v24. o Cualquier otro sistema operativo que permita configurarlos en diferentes modos.
Bien si ya tienen por ejemplo el dd-wrt v24 instalado puedes usar solo uno de los bufalos en el modo repeater bridge para recibir la señal del contremd y al mismo tiempo repartir el wifi como? muy sencillo solo tienes que colocar el router en modo repeater bridge y agregar una interfaz virtual que sera la que reparta el wireless en tu casa.
[img width= height= alt=Image Hosted by ImageShack.us]http://img231.imageshack.us/img231/1896/pantallazowrt54gv5wirelrr7.png[/img]
En esta pantalla colocas el modo repeater bridge, el nombre de la red que tiene el comtrend y luego presionas add y te aparece esto:
[img width= height= alt=Image Hosted by ImageShack.us]http://img231.imageshack.us/img231/9096/pantallazowrt54gv5wirelxb5.png[/img]
Esa es la interfaz virtual que repartira el wireless por tu casa, debe tener darle un ssid distintinto al del comtrend.
Luego lo basico desactivar conexion wan etc. Para mas informacion te dejo este llink
http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/Repeater_Bridge (http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/Repeater_Bridge)
Lo otro que puedes hacer es configurar uno como cliente para conectarte al comtremd y el otro lo pegas por cable, conectando el puerto lan del cliente al wan del otro router.
Saludos