A ver... Wolffy

No se el lio que te traes pero bueno...

en tu caso, para no tener problemas, desinstala todo lo que hayas instalado en Lion de las tarjetas para empezar de cero.
Para hacer
funcionar la tarjetas en Lion:
Alfa 1w (Awus036h) -1º Instalar drivers:
Instala el driver este: no te va a funcionar, ahora, ni siquiera la aplicacion, se quedara dando botes en el dock, pero instalalo.
ftp://downloader:Alfa0000@61.221.104.183/Download/Driver/AWUS036H/036H_MacOS10.5.zip
-2º Arranca en 32bits: Como ya hemos repetido en alguna ocasión, el sistema solo te la reconocerá cuando el kernel arranque en 32bits. Así que lo primero, arranca en 32bits... (hazlo como quieras pulsando "32" en el arranque o con el comando forzando al arranque desde terminal, mas info:
https://foro.seguridadwireless.net/otros-sistemas-y-plataformas/alfa-1w-en-os-x-lion/msg211131/#msg211131)
-3º Reinicia : en 32bits.
En el mismo arranque te reconocerá la tarjeta y el led se prendera un instante...
-4º Aceptala :Ve a preferencias del sistema/ red y aparecera RTL8187L y algo mas, le das a aplicar.
Y listo abre la aplicación de Realtek, busca tu red y chuscando...
Ya tenemos una funcionando
Alfa blanca (Awus036nhr) -1º Instalar drivers:
Esta es indiferente si arrancas en 32 o 64 bits... la reconoce igual.
Instala estos drivers
http://www.asuswebstorage.com/navigate/share/Rm.5L_
-2º Aceptala : Ve a preferencias del sistema/ red y aparecera ALFA 036NHR y algo mas, le das a aplicar.
Y listo abre la aplicación de Realtek, que ahora se llama, Wireless Network Utility, busca tu red y chuscando...
Ya tenemos la otra funcionando
Vamos consiguelo ya, por favor. 
Por cierto no he escrito nada nuevo, lee un poco mas cabrito

Aqui te dejo los enlaces para que repases:
https://foro.seguridadwireless.net/otros-sistemas-y-plataformas/alfa-1w-en-os-x-lion/
https://foro.seguridadwireless.net/adaptadores-wireless-usb/wifiway-y-awus036nhr/
Un saludo, ya me diras...