¿Tanta diferencia, e incluso en ping?
el primero es un server de madrid < de 50 millas
el segundo es un test con el server de sydney (australia)
lo que te quiero decir, es que no puedes pretender que un adaptador wifi te de las condiciones de laboratorio como me has puesto en el video.
depende de donde hagas el test, los medios que tengas, el puerto usb si es 2.0 o 3.0 los drivers genéricos o los propios del adaptador, todo suma o resta.
prueba a subirle el ancho de canal a 40 mhz a ver si notas algo de mejoría en el adaptador wifi, y deshabilita si te es posible todos los recursos compartidos para que no afecte al pc que esta enganchado por lan.
de todas maneras veo que tienes el modo bridge, tendría que hacer pruebas a ver si afecta a la velocidad de trasferencia de los dispositivos, pero apostaría a que si, pero como digo, prefiero probarlo antes de decirte si o si no