Pues no te puedo decir exactamente, si no recuerdo mal, andaba con debian wheezy cuando estaba en modo testing y el kernel por defecto era el 3.2 creo, simplemente instalé un kernel de unstable el 3.5 y solucion mágica. Ya sabes que los drivers van en el kernel a menos que los compiles directamente y sobreescribas el que trae o si trae otro nombre juegues con la blacklist y el modules.
Así que con wifislax lo tienes un poco chungo. Yo probaría a compilar el driver por tu cuenta, diferentes versiones a ver que pasa. Pero antes de eso insisto en mirar los logs. Igual es alguna tontería.