Si, es necesario reinstalar el grub.
al igual que formatear antes, los datos de la version anterior de wifislax/wifiway
lo del grub es un paso automatizado , te saldra despues de copiar los ficheros.
y si te referias a los de despues de instalada hacerle el
update-grub
dependera de tus particiones.
tengo comprobadisimo que si wifislax va a para a la primera particion , no necesitas update-grub ...directamente hara la entrada de windows ...por estar en una particion ams alta ...
por contra si en la primera esta win , y en la segunda instalas wifislax, ..wifislax, re-escaneara particiones , desde la que este hacia arriba..
si esta en sda2 ..no escanea sda1
en cualquier caso ,si tras instalar no te aparece tu windows ...entonces upfate-grub.