Mujer de 75 años casi corta todo el internet de Armenia con una pala
Cony Sturm
(cc) Simon Cocks
A veces uno se queda con la idea de que internet está “en la nube” y nos olvidamos de que en realidad, estamos conectados por unos cables que van por debajo del mar en la mayoría de los casos.
En Armenia, la conexión a internet viene en un 90% desde Georgia a través de un cable. Y accidentalmente, una mujer georgiana de 75 años que estaba cavando en busca de metales cortó el cable subterráneo de fibra óptica y le quitó internet a casi todo el país vecino. La mujer buscaba cobre, para venderlo después como chatarra.
Como consecuencia, 3,2 millones de personas se quedaron 5 horas sin internet, lo que provocó bastante caos para quienes requerían el servicio para trabajar. Algunas partes de la misma Georgia y de Azerbaiyán también se vieron afectadas.
El Ministerio del Interior de Georgia debió salir a dar explicaciones respecto del incidente. La mujer fue detenida cuando se descubrió el problema, aunque debido a su avanzada edad se la puso en libertad más tarde. De todos modos, puede enfrentar una condena de hasta 3 años por daños a la propiedad.
Mientras tanto, en los medios locales ya bautizaron a la señora como la “hacker de la pala”…
Link: Georgian woman cuts off web access to whole Armenia (The Guardian)
http://www.fayerwayer.com/2011/04/mujer-de-75-anos-casi-corta-todo-el-internet-de-armenia-con-una-pala/
Morfeo se equivocó con Neo, #lahackerdelapala es la elegida.
-@fjhheras (https://twitter.com/fjhheras/statuses/55763632147005440?_escaped_fragment_=/fjhheras/status/55763632147005440#!/fjhheras/status/55763632147005440)