Hola gomezanton,
segun mi punto de vista el problema lo tienes en la antena omni del bullet, al radiar en 360º el alcance es mucho menor.
O bien pones otra nano en lugar de la bullet o bien le pones una antena planar o yagi a la bullet apuntando hacia la otra casa.
Partiendo de la premisa que tienes vision directa entre las dos casas.
Lo mas sencillo para un punto a punto que es lo que necesitas , dos nano M2 o M5 si tienes muchas redes alrededor.
saludos
biel