Lamento no haber comentado nada antes, me había despistado de seguir este tema 
En teoría si sigues el tutorial paso a paso no deberías tener problemas pero ...
A ver cosas por probar:
Intentar todo sin ningún tipo de encriptación en la red (recuerda que WDS con WPA no funciona).
Cambiar el orden de los routers (el que estaba conectado al ADSL en lugar del otro y viceversa) y empezar de nuevo.
Si así tampoco funciona ...