Bueno en general la idea la tienes bien, a escepcion de la omnidireccional.
Tu casa = punto A
Casa secundaria = punto B
En el punto A, necesitas como bien has dicho, subir un cable de red, desde el router (con internet) a otro router, que o bien deberia de ser de alta potencia o tener un amplificador de señal. + una buena antena, como veo que eres algo manitas, con una de TVsat + una antena casera tipo JB te podria servir
[youtube=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=2njxqQ-7aPc[/youtube]
En el punto B, necesitarias un router en modo cliente, tambien de alta potencia o un amplificador y otra antenita como la del punto A y de ese cliente un cable de red hasta otro router para que repita la señal por wifi (con una fonera de las nuevas te valdria)
Basicamente necesitarias:
3 Routers a poder ser flasheables
2 Antenas
2 Amplificadores
Opcion "asequible"
x3 Foneras (https://shop.fon.com/FonShop/shop/ES/ShopController?view=product&product=PRD-018) Con invitacion salen muy bien de precio, dos para el punto B y una para el A
x2 Amplificadores (http:// /amplificadores/amplificador-de-500mw-con-conector-rp-sma-antena/prod_81.html) (aunque antes de comprarlos yo probaria sin ellos, aunque dudo que funcione sin ellos)
x2 Antenas como la del video
Y creo que esa es la mejor opcion, por que acabo de mirar los routers Senao (http://www./routers-aps-switch/routers-y-aps/senao/cat_25.html)
y salen por un buen pico ....
Respecto a los PoE, tampoco le des mucha importancia, puesto que los "routercillos" de andar por casa necesitan poco voltaje, y tranquilamente te puedes hacer tu propio PoE sin problemas.
Aqui te dejo 2 ejemplos:
Ejemplo 1 (https://foro.seguridadwireless.net/index.php/topic,13499.0.html)
Ejemplo 2 (y mas logrado) (https://foro.seguridadwireless.net/index.php/topic,15138.0.html)