Voy a ser muy claro:
Virtualbox es un virtualizador muy bueno, pero tiene problemas a la hora de detectar adaptadores USB, si tu problema precisamente es este está claro que la mejor solución es cambiar a otro virtualizador que los gestione correctamente.
Vmware funciona perfectemente con wifislax (igual que Virtualbox) con la diferencia de que gestiona correctamente los adaptadores USB.
Hay muchos hilos en el foro tratando temas similares al tuyo, deberías buscar y leer más de lo que preguntas.
El problema de que "se vea pequeño" no tiene nada que ver con el problema que se trata en este hilo (Detección de "antena" (debería ser "adaptador") TL-WN7200ND) además en mi último post te he dado las pistas de que tienes que buscar para solucionar ese problema, que nada tiene que ver con la detección del adaptador, y que no va a ser tratado en este tema.
Para saber si ha detectado el adaptador solo tienes que conectarlo a la máquina virtual, abrir un terminal y con iwconfig comprobar que se lista correctamente.
En la firma (eso que sale debajo de nuestros posts, separado por una linea) de sanson tienes un manual de wifislax, en la mia, además, tienes un glosario de términos wireless, al que puede venirte muy bien echarle una ojeada.
Esto no es un servicio técnico, es un foro, en el que usuarios colaboran en proyectos y ayudan a otros usuarios desinteresadamente. Al ser un foro especializado se espera un nivel medio-alto de conocimientos por parte de los usuarios, eso no significa que no se ayude a los que empiezan, pero si que se evitará perder el tiempo con cuestiones extremadamente básicas de las que se puede obtener respuesta buscando en google, o en el foro en menos de 5 minutos.
Así que resumiendo, que se vea pequeño no es síntoma de que esté incorrectamente instalado, ni debe imposibilitar la detección de tu adaptador. Como este es el tema del que se está tratando, para descubrir si el problema está solucionado solo tienes que, como acabo de decir, conectar el adaptador, asegurarte en las opciones de VMware que está conectado a la máquina virtual y en un terminal, en wifislax utilizar el comando iwconfig. Si tienes alguna duda con alguno de estos pasos estoy seguro de que podrás solventarlas con una rápida búsqueda en internet o en el foro. Me alegraría saber que has seguido los pasos y has resuelto el problema completamente.