Cuidado con las traducciones...
Un billón en español equivale a un tera, es decir, un millón de millones, es decir 1012
Mientras que un billón anglosajón es un giga, o sea, mil millones, es decir 109.
Como veis en las imágenes, en el eje de ordenadas se habla de Ghash/sec, que sería lo que nosotros entendemos por 28 mil millones.
No deja de ser una brutalidad, de todas formas...