gracias por tu tiempo.
este si me funciona
http://svnweb.tuxfamily.org/dl.php?repname=prism54/prism54&path=%2Ftrunk%2F&rev=531&isdir=1
aunque lamentablente todavia no puedo usar el comando wget (wget necesita conexion a internet, pero eso es algo que podre hacer despues de tener la tarjeta operativa y disponible,pero hasta entonces tendre que seguir con win32 para ver el foro y descargar cualquier archivo necesario)
a excepcion de los "wget" he aplicado los otros comandos pero al hacer el "make modules && make install" me da algun tipo de error de compilacion.
el mismo que puse postee aqui:
http://foro.seguridadwireless.net/index.php/topic,12131.msg71432.html#msg71432tengo la version full del wifislax 3.1 y la cargo desde el disco duro en un portatil acer travelmate 240.
utilizo el cargador lilo ya que en otra particion tengo el xp que utilizo para mirar el foro.
no he tenido que usar ningun cheat code ya que el wifislax arranca sin problemas, pero en la compilacion del driver de la tarjeta me da error, parece ser algo del kernel.